Contact us

Please feel free to contact us with any questions using the form below

Your message has been sent

ליצמאנשטאט געטא ,1943
אין אַ קליין שטיבעלע אויף מיאַנאָווסקיעגאָ גאַס
ווען ס’רעגנט איזה אין די שטוב נאַס
.הונגעריק, נישט דערגעסן צו די זעט די מאמע שטענדיק קראנק ליגט אין בעט
פארטריבן אונז אין געטא און מען לעבט אויף פֿינף און צװאַנציק ברויט א דיעט

דער קאמף מיט יידן דעם ציל דערגרייכן
געלע לאטע איז דיין צייכןְ.

געטא שווארץ ווי די נאכט: געטא, וואס האסטו פון אונז געמאכט?
שטענדיק פיין, אימער שרעק, ווען נעמט צו דעם אן עק?
אין די גאסן איז היינט א יום טובדיקע שטימונג
אין די שטובן א ווײַס טישטוך געלייגט, אבער עס איז נישט ווי אמאל די פרייד.
די מאמע ביי ליכט צינדן וויינט
און זאגט צו מיר: זון מיינער, צי ווייסט וואס איז היינט?
ערב יום כיפור צום דאווענען גיי.
איך גיי פון שטוב ארויס, כ’בלייב שטיין, וווהין זאל איך גיין?
לויבן דעם גאט, וואס האט צו דעם צוגעלאזט?
א הערלעכע סעפטעמבער נאכט. די לבנה איז אין פולן פראכט.
איך שטיי און טראכט. אט זע איך פיל באקאנטה מענטשן.
אט זע איך איין טאטן איין אלטן וואס טוט מיך בענטשן
אט זע איך יידן איינגעהילט אין טליתים,
אט זע איך קברים פול מיט יידישע מתים.
איך הר הער א ציטערדיקע שטילע שטימע: כל נדרי

Your message has been sent

Share this: